• 2016.10.31

    Happy Halloween

    20161030_180009.jpg

    日本では年々規模が大きくなっているとネット等で見ています、ハロウィーン。さてさて、週末ハロウィーンでしたが、スウェーデンではというと...特にそんなに普通の日と変わりません! 2組程仮装をしてトリックオアトリートをしにいく子ども達のグループを見、上の写真もそうですが2軒のお宅の前にキャンドルを灯したジャック・オ・ランタンが飾ってあるのを見たくらいです。


    IMG_-6wr431.jpg

    あとジャック・オ・ランタンといえばこちら。日本では1月から公開される予定の映画「ドクター・ストレンジ」を見に行ったのですが、映画館の入り口にドクター・ストレンジのかぼちゃのカーヴィングが飾ってありました。


    20161023_103538.jpg

    あとはウィンドウディスプレイがハロウィーン仕様になったり...


    IMG_-cirerj.jpg

    ハロウィーンにちなんだグッズが並んでいたり。スウェーデンでハロウィーンを感じるものといえば、こんなところでしょうか?もともとスウェーデンでのハロウィーンは1990年代にアメリカから入って来た文化のようなので、まだまだそんなに馴染みがないのかもしれませんね。


    IMG_-5gfoxe.jpg

    いよいよ11月。まだ景色はこんな感じで紅葉が美しいのですが、気温は時々マイナスを指すようになりました。今週の気温予報も最高3℃、最低マイナス4℃などといった感じで、今までより更に冷え込みそうです。更には土曜日でサマータイムが終わり、冬の始まりを感じます。時計の針が1時間巻き戻り、日が暮れるのが一気に1時間早くなるようになったほか、日本との時差も7時間から8時間に増えました。

    そろそろ雪が舞いおりる時期でしょうか...?

  • 2016.10.27

    気温が0℃に!

    IMG_u9rbwu.jpg

    冬はもうそこ、と感じる日々ですが今日は朝外の温度計を見たらなんと0℃。もう気温だけは冬ですね!日が暮れるのもかなり早くなり、サマータイムが終わって時計の針を1時間進めるのももうすぐ。ただでさえ日が短くなってきているのに一気に1時間も日が暮れるのが早くなってしまいます。勿論それにつれ日が昇るのも遅くなります。


    IMG_-g0wte7.jpg

    さてこちらは動物が沢山いる野外博物館。訪れている人たちの服装も、もう真冬といった装いですね。ちびっこ達も寒くないよう、沢山着こんでいます。


    IMG_-b6mpjr.jpg

    こちらは100年以上前の家を再現したもの。自由に入って、遊んだり見学できるようになっています。


    IMG_-w20gl5.jpg

    こちらは先ほどの写真と同じ家の中の別の部屋。どうやら寝室だったようです。右側にはベッドが、壁には沢山の絵画が、そして左側の「LANTHANDEL」、こちらは「雑貨屋さん」です。100~200年前のスウェーデンの雑貨屋さんは、どうやらこんな感じだったようです。


    IMG_-8c04w2.jpg

    この日は沢山の子ども達がお父さんお母さんと訪れていました。秋の中休み中でしょうか?こちらの柵の向こう側には沢山のヤギがいます。


    IMG_-erpj6w.jpg

    この子達はずっとこの木製の馬で遊んでいました!3人で乗ったり2人で乗ったり...相当楽しかったのでしょうか?女の子の向こう側にみえる木製の遊具はワニです。手造り感満載でいいですね。



    IMG_-7ywmtv.jpg

    野外博物館の敷地内にはカフェもあります。写真には写っていませんが、インテリアにどんぐりやカボチャ等を沢山使っており店内は秋の雰囲気がいっぱいです。ここではケーキやクッキーなどのスイーツから、サンドイッチなどの軽食まで食べることが出来ます。またココのカフェには両親と一緒の赤ちゃんや子どものお客さんも沢山くるので、ベビー用や子ども用の椅子が沢山用意されています。


    さて、10月も下旬でもうすぐハロウィン。日本ではここ近年ハロウィン盛り上がっているようですね!スウェーデンはというと特に仮装を大々的にしたりイベントをしたり...という事はあまり無いので、デコレーション用のかぼちゃをスーパーで見かける以外は特に"ハロウィン感"は無いのですが、何かハロウィンぽいものを見かけたらまたご紹介したいと思います。

  • IMG_rp2p6r.jpg

    こちらは今紅葉のシーズンです。日本も今同じ位でしょうか?天気も良く、この写真だけ見ると20℃位ありそうな雰囲気ですが、実際は日中5~10℃ほど。もう秋のアウターを通り越して、冬用のコートを着用しています!日本は朝昼夜と気温差が大きいので体調を崩しやすいですが、スウェーデンは1日を通しての気温差はあまりないので、朝昼夜と6~8℃をいったり来たりの日が多いです。たまに寒い日は、最低気温が1℃位になる時も。もう冬はすぐそこですね。


    IMG_-x0dvro.jpg

    真冬になってしまうとその纏っている葉を落としてしまう木々も、今はその鮮やかさをみせてくれています。


    IMG_oy3skm.jpg

    カフェの窓際にも、秋を感じさせるデコレーションが。カボチャとどんぐり。どんぐりも沢山落ちているところを目にします。右側の、ジャーの中にどんぐりを敷いて、その上にキャンドルを乗せるというアイデアも季節が感じられて素敵ですね。


    IMG_a7hrwj.jpg

    気温は寒いのですが、太陽の光にあたると暖かいので牛も気持ちが良さそうです。


    IMG_-xlbovi.jpg

    こちらはとっても人懐っこい、スウェーデンではとても珍しい野良猫です。日本では結構野良猫を見かけたりしますが、ここスウェーデンではほぼ見かけません。


    IMG_bvhdfm.jpg

    こちらはヤギです!サンドイッチを食べているのを見たからか、近付いてきました。

    そのうち気温もマイナスになり、雪も積もる冬がやって来ます。すでに肌寒いとはいえ、太陽の光を感じて気持ちよく外を歩けるのは今年は今位が最後かなぁなんて思いながら美しい紅葉を眺めています。

1

新谷 友海

2007年1月よりスウェーデン在住。日本在住時にはプロボーカリストとして音楽活動に励む。渡瑞してからは心機一転フリーランスデザイナー、ライターとして活動。日本のラジオ番組に国際電話で何度か出演も。現地在住の"日本人"の目から見たスウェーデンを、季節の写真を交え皆さんにお届けします。

ドロフィーズキャンパスへ行こう

CopyRight(C) 静岡県西部浜松市の工務店・都田建設の新築木造・注文住宅 Dlofre's All Right Reserved.