こんにちは！白のMINKAスタッフのたぶちゃんです。

 

台風の接近により不安定な天候が続いていますね。

せっかくのお盆休みではありますが、

皆様くれぐれもお気をつけてお過ごしくださいませ。

 

 

台風や大雨の日に、いつも思い出すお話が一つ。

ここ「白のMINKA」の名前の由来にも繋がっている、

都田「白キツネ伝説」をご存知でしょうか？

 

都田の地には、いくつかの白ギツネ伝説の言い伝えがあります。

そのすべては生活者の日常に「心の幸せをもたらす」というもの。

 

その昔、まだ都田の地形が今とは別だったころ、

村の人々を水害から救った平八というおじいさんがいました。

 

かつての都田川は今とは流域が異なり、

川山から新木、横尾にかけて逆Sの字を描くように大きく蛇行していました。

(そのためか大雨のたびに水害を繰り返していたそうです。)

 

ある日、大きな水害から村人たちを救った平八じいさんは、

その後姿が見えなくなってしまった代わりに、

白いキツネが稲穂を加えて水の中を跳ねていく姿が見えたそうです。

 

白のMINKAリビングルームの窓からも見える、赤い鳥居の「平八稲荷」は

その白い狐に感謝の意を込めて建てられたものだそうです。

 

 

 

不安定な気候が多い時期となりましたが、

いままで大きな被害もなく、こうして通常営業を続けられていること、

なんだか平八稲荷の白狐が傍で守ってくれているような、そんな気がします。

 

一日の終わりに、鳥居の前を通る時には、

今日も安心・安全に過ごせている当たり前ではない日常に、

ありがとうという感謝の気持ちを送ってしまいます。

 

平八稲荷はホテルから歩いて5分程のところにございますので、

白のMINKAへご宿泊の際は、是非お散歩してみてくださいね。

 

そして、来たる9月には、ホテル内のレストラン9sensediningにて

都田　白狐伝説からインスピレーションを得て作られた、

オリジナルノンアルコールカクテルも登場いたします！

※こちらのドリンクは9月の週末限定、特別ディナーコース限定メニューです。

 

 

この機会にぜひお試しくださいね。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

 

白のMINKAスタッフ　たぶちゃん